Adobe Illustrator’da hazırladığınız çok katmanlı bir tasarımı katmanlar korunarak Photoshop PSD formatına dönüştürmek, tasarım iş akışınızda büyük kolaylık sağlar. Bu rehberde Illustrator’dan PSD’ye katman koruyarak dönüşüm adımlarını öğreneceksiniz.
Neden Illustrator’dan PSD’ye Dönüştürülür?
- Tasarımı Photoshop’ta düzenlemek için
- Web tasarımı için Photoshop efektleri ve filtreler uygulamak
- PSD formatı gerektiren iş ortakları veya müşteriler için
- Photoshop’ta bulunan belirli efektleri kullanmak için
Adım 1: Illustrator’da Grupları Çözün
Katmanların PSD’de doğru görünmesi için önce tüm grupları çözmeniz gerekir:
- Tüm nesneleri seçin: Ctrl+A
- Grupları çözmek için: Ctrl+Shift+G
- İç içe gruplar varsa bu işlemi birkaç kez tekrarlayın
- Layers panelinde (Katmanlar) tüm öğelerin düz şekilde listelendiğini kontrol edin
Adım 2: Katmanları Düzenleyin
Layers panelinde katmanlar mavi yatay çizgi olarak görünmeli:
- Window → Layers ile Layers panelini açın
- Öğelerin ayrı katmanlarda olduğundan emin olun
- Grup içinde kalan öğeleri sürükleyerek gruptan çıkarın
- Her öğeye anlamlı isimler verin — PSD’de katman isimleri korunur
Adım 3: PSD Olarak Dışa Aktarın
- Üst menüden File → Export → Export As… seçin
- Format olarak Photoshop (psd) seçin
- Dosya adı ve kayıt yerini belirleyin
- Export (Dışa Aktar) butonuna tıklayın
Adım 4: Photoshop Export Ayarları
Export sonrası Photoshop Export Options penceresi açılır:
- Color Model: CMYK veya RGB seçin (tasarımınıza göre)
- Resolution: 72 ppi (ekran için), 300 ppi (baskı için)
- Flat Image: Bu seçenek tüm katmanları birleştirir — işaretlemeyin
- Write Layers: Bu seçeneği işaretleyin — katmanlar korunur
- Preserve Text Editability: Metin katmanları düzenlenebilir kalır
- Maximum Editability: En iyi katman uyumluluğu için seçin
- OK butonuna tıklayın
Photoshop’ta Sonucu Kontrol Etme
- Photoshop’ta PSD dosyasını açın
- Layers panelinde katmanların korunduğunu doğrulayın
- Bazı Illustrator efektleri (gradients, patterns) rasterize olabilir — bu normaldir
- Metin katmanları “Write Layers” seçiliyse düzenlenebilir kalır
Sık Karşılaşılan Sorunlar
- Katmanlar birleşmiş geliyor: Export Options’da “Flat Image” seçilmiş olabilir — tekrar export edin
- Renkler değişmiş: RGB/CMYK modu uyumsuzluğu — Color Model ayarını kontrol edin
- Boyut farklı: Illustrator ve Photoshop çözünürlük ayarlarını eşleştirin
- Efektler rasterize: Illustrator’a özgü efektler (Drop Shadow, Gaussian Blur) PSD’de rasterize görünür — bu beklenen davranıştır
Alternatif Yöntem: Kopyala-Yapıştır
Tek bir öğeyi katman olarak aktarmak için:
- Illustrator’da öğeyi seçin ve kopyalayın (Ctrl+C)
- Photoshop’ta yapıştırın (Ctrl+V)
- “Paste as” seçeneklerinden Smart Object veya Pixels seçin
Sonuç
Illustrator’dan PSD’ye katman koruyarak dönüşüm için File → Export → Export As → Photoshop yolunu kullanın. Export Options penceresinde “Write Layers” ve “Maximum Editability” seçeneklerini işaretleyin. Dönüşüm öncesi tüm grupları Ctrl+Shift+G ile çözmeyi unutmayın.
